La femme provisoire

Anne BRECART

Roman suisse

L' AUTEURE :

Elle est née le 12 mars 1960 à Zurich d'une famille francophone. Elle est écrivaine et traductrice. Elle a suivi des études de lettres allemandes en Suisse Romande. Elle vit à Genève. Elle est enseignante d'allemand et de philosophie au collège, traductrice littéraire d'allemand et anime des ateliers d'écriture.

LE LIVRE :

La femme provisoire (158 pages - 2015) Editions Zoé

Sélection Suisses-Romande pour le Prix Lettres Frontière 2016

Berlin années 80 : une jeune traductrice suisse a obtenu une bourse pour traduire un livre d'une auteure allemande, Elfriede Wolf. Elle rencontre Javier et commence à vivre avec lui. Il a un fils, Valentin, âgé de quelques mois à peine et elle s'occupe de lui. Ils vont s'apprivoiser doucement tous les deux. Ils vont passer les jours à contempler l'hiver, leur environnement, les gens.

BIBLIOGRAPHIE :

Les années de verre

Angle mort

Le monde d'Archibald

La lenteur de l'aube

MON AVIS :

L'écriture est agréable mais je n'ai pas trouvé le roman vraiment passionnant.

LES PLAISIRS DE LA TABLE :

Je n'ai pas de recette à donner en lien avec le livre.

Martine M.