Les impliqués - Un fond de vérité

Zygmunt MILOSZEWSKI

Romans policiers polonais

L'AUTEUR :

Il est né le 8 mai 1976 à Varsovie.

Il est écrivain, journaliste et scénariste.

Il sera pendant des années chroniqueur au quotidien populaire “Super Express”.

Il travaille aussi pour l'édition polonaise de “Newsweek” de 2003 à 2008.

Il a reçu plusieurs prix pour ses livres : finaliste du prix des lectrices de Elle.

Prix du Polar à Cognac, prix SNCF du Polar, prix du Polar Européen.

LES LIVRES :

Le procureur Téodore Szacki : trilogie

Tome 1 : Les impliqués (442 pages – 2013)

Mirobole Editions

Téodore est procureur et il a une réputation d'honnêteté et cherche la vérité à tout prix.

Il est marié à une avocate et a une petite-fille.

Varsovie : un psychothérapeute organise une “constellation familiale” pour aider des patients.

L'un d'eux est assassiné, une pique à broche plantée dans l'oeil.

Un fond de vérité (470 pages – 2014)

Mirobole éditions

Téodore a quitté Varsovie et travaille maintenant dans une petite ville de province, Sandomierz.

Il a divorcé et reçoit parfois sa fille adolescente.

Mais même dans les petites villes, des assassins rôdent.

La rage : je n'ai pas pu le lire ; j'ai commencé et abandonné.

BIBLIOGRAPHIE :

Roman policier : seul autre livre traduit en français.

Inavouable (2017)

MON AVIS :

J'ai lu le premier et j'ai déjà à ce stade eu du mal : je pense que c'est lié à l'écriture (ou la traduction).

Et puis, il y a beaucoup de choses que je n'arrivais pas à comprendre chez le procureur Téodore Szacki, sa mentalité, ses sentiments, ses actions.

Des policiers complexes, je pense que je suis passée à côté.

LES PLAISIRS DE LA TABLE :

Je n'ai pas de recette à donner avec les livres.

Martine M.