André BUCHER

Roman

L'AUTEUR :

Il est né en 1946 à Mulhouse. Il a beaucoup voyagé grâce à ses différents métiers tels que docker, bûcheron, routier, ouvrier agricole ou berger. Il s'installe à Montfroc dans la Drôme en 1975. Il y vit toujours. Il est le fils d'un chef de gare qui passait son temps libre à cultiver la terre. Il a commencé à 6 ans et cette passion ne s'est jamais démentie. Il s'intéresse à l'agriculture biologique et en a fait son métier. Il a planté environ 20000 arbres et maintenant il peut contempler cette forêt.

LE LIVRE: Fée d'hiver (153 pages – 2012)

Sélection du prix Lettres Frontières, section Rhône-Alpes.

Les personnages : Daniel et Richard, 2 frères qui ont vécu un drame épouvantable dans leur enfance ; leur père a tué leur mère dans une crise de jalousie et s'est ensuite suicidé. Ils vivent ensemble dans leur ferme.

Alice, Robert et Pierre sont frères et sœur et les enfants de celui qui était l'amant de la mère de Daniel et Richard. Ils ont une scierie où Alice travaille comme secrétaire. Elle ne s'entend pas du tout avec ses frères surtout Robert l'aîné qui est rétrograde et veut tout régenter, tout le monde doit lui obéir. Elle épouse Louis, leur cousin qui travaille également avec ses frères. Il est alcoolique et la bat, alors elle le quitte. Vladimir est un croate qui a vu toute sa famille massacrée pendant la guerre de Bosnie. Il arrive dans la vallée et travaille comme bûcheron à la scierie. Il se lie d'amitié avec Daniel et Richard qui vont lui offrir un toit et tombe amoureux d'Alice.

MON AVIS : Très belle écriture poétique parfois alambiquée mais tellement agréable à lire ! Cela faisait longtemps que je n'avais pas appris de nouveaux mots et enrichit mon vocabulaire. Les descriptions de la nature, des hivers, des sentiments humains sont beaux, il ne faut pas sauter de mots ou de lignes ! Cela peut lasser certains lecteurs car le roman demande pas mal de concentration.

BIBLIOGRAPHIE :

Le pays qui vient de loin

Le cabaret des oiseaux

Déneiger le ciel

Pays à vendre

La cascade aux miroirs

La vallée seule (à paraître en août 2013)

LES PLAISIRS DE LA TABLE :

Je ne vais pas donner de recette de cuisine mais plutôt un extrait du livre pour montrer la richesse de vocabulaire du roman :Vladimir est devant sa petite maison dans le Val-triste et contemple la nature :

«  Le vent se taisait maintenant. Il contempla le ciel monté à cru, poncé, saturé d'étoiles. Sous la neige, il entendit le petit ruisseau clapoter de la langue avec, en bout de champ, terré sans doute dans la fourche, le trou d'un arbre, un hibou ou une effraie qui hululait. Sans quoi, plus rien, hormis le poids de ce superbe silence du lieu. Il se déployait, lui procurant une bienvenue sérénité avec la certitude que sa vie pourrait s'y dérouler, rugueuse, mais juste et méritée. Qu'il lui faudrait lutter, convaincre à son tour Alice que leur couple possédait un avenir et ne dépareillait pas le moins du monde au cœur de ce foutu pays. »

Martine M.

Hubert MINGARELLI

Roman

L'AUTEUR :

Il est né le 14 janvier 1956 en Lorraine. Il quitte l'école à 17 ans pour s'engager dans la marine dans laquelle il restera 3 ans. Après il s'installe à Grenoble et fait différents métiers pour vivre. Il commence à publier dans les années 80. Maintenant il habite dans les Alpes. Dans ses romans, on retrouve souvent la thématique des rapports père-fils ainsi que l'amitié entre hommes.

LE LIVRE : Un repas en hiver ( 137 pages – 2012)

Sélection du prix Lettres Frontières, catégorie Rhône-Alpes.

Trois soldats allemands pendant la seconde guerre mondiale : Bauer, Emmerich et le narrateur.

C'est l'hiver en Pologhe, il fait très froid. Au début du livre, pour échapper à une corvée, on ne sait pas encore de quoi il s'agit, ils demandent à partir à la chasse. C'est à la page 43 que l'on comprend qu'ils vont à la chasse aux Juifs. Ils en trouve un et sur le chemin du retour s'arrêtent dans une maison abandonnée. Ils ont faim et veulent faire cuire une soupe avec de la semoule de maïs, un saucisson et un oignon. Il vont utiliser les portes, les chaises pour faire du feu dans le poêle.

Emmerich est le seul à avoir un enfant, un garçon, et il a constamment peur pour lui et demande toujours aux autres de lui donner des idées pour empêcher son fils de fumer. Cette préoccupation le rend taciturne et dépressif. Un polonais et son chien frappent à la porte, entrent pour se réchauffer. Le polonais insulte le juif et on comprend qu'il les déteste. Les allemands trouvent le polonais très déplaisant et se demandent si ils vont le jeter dehors ou lui donner un peu de leur soupe. Comme ils manquent de combustible, ils arrachent la porte de la remise où se trouvait le juif, plus aucune barrière ne les sépare maintenant. Bauer va proposer au juif de manger avec eux avant tout pour déplaire au polonais mais aussi par humanité. Emmerich voudrait le libérer mais ils ne peuvent pas. On comprend que leur désir de partir à la chasse leur permet d'échapper au boulot à la caserne : cela consiste à fusiller régulièrement des groupes de juifs.

MON AVIS : j'ai bien aimé le roman d'abord par son écriture magnifique, simple et descriptive. Dans sa simplicité, j'ai trouvé énormément de poids aux mots, il faut aller plus loin que le premier stade de lecture. L'histoire aussi est peu banale. L'amitié entre ces trois allemands est forte, les soutient et leur permet de continuer à vivre.

BIBLIOGRAPHIE : entre autres

Quatre soldats

La lettre de Buenos-Aires

La dernière neige

La promesse

Marcher sur la rivière

Une rivière verte et silencieuse

Hommes sans mère

La beauté des loutres

La route de Beit Zera

Romans ados :

Le bruit du vent

Le jour de la cavalerie

Océan pacifique

Roman jeunesse :

La lumière volée

Jean-François HAAS

Roman

L'AUTEUR :

C'est un écrivain suisse, né en 1952. Il a fait ses études à l'Université de Fribourg.

LE LIVRE : Le chemin sauvage ( 325 pages – 2012)

Sélection Suisse-Romande du prix de Lettres Frontières 2013.

Le narrateur, un jeune garçon de 13 ans vit beaucoup dans l'imaginaire. L'histoire se passe il y a 50 ans dans un village suisse. Il joue très souvent avec ses copains Rémi et Tonio. Ils inventent des jeux de guerres comme pendant la seconde guerre mondiale. Un barrage est en train d'être constuit par des italiens, travailleurs étrangers pas vraiment aimés par les habitants. Le narrateur est ami avec Myriam, une petite-fille de son âge qui est orpheline. L'orphelinat la « mise » : c'est à dire qu'elle est vendue à une ferme pour travailler comme servante. Une esclave à bon marché ! Ils vont à l'école ensemble et elle lui raconte son rêve : retrouver sa mère. Mais Myriam subit les avances du grand-père, du fils, d'un soldat et le raconte à son ami. Et Myriam disparaît ! Et puis on retrouvera son corps dans une grotte ; elle a été violée et assassinée. Seul le jeune-garçon peut témoigner de ce qu'elle a dit mais il est fils d'ouvrier et les habitants voient d'un mauvais œil tout ce qu'il raconte. Ils vont être obligés de déménager, mais il n'oubliera jamais et finira par connaître le fin mot de l'histoire.

MON AVIS : C'est une histoire intéressante qui aurait pu se passer dans n'importe quel village du monde. Les habitants n'aiment pas les étrangers, exploitent les enfants, etc... Par contre j'ai été déroutée par l'écriture très complexe, « littéraire ». De grands paragraphes descriptifs : il faut s'accrocher pour les lire. Et puis j'ai eu du mal à comprendre les différents mondes du garçon, je n'arrivais pas à savoir quand il racontait la réalité et quand il imaginait. Au bout d'un moment, j'ai compris mais vraiment j'ai eu du mal à aller jusqu'au bout.

BIBLIOGRAPHIE :

Dans la gueule de la baleine guerre

J'ai avancé comme la nuit vient.

LES PLAISIRS DE LA TABLE :

Je n'ai eu aucune envie de proposer une recette de cuisine.

Martine M.

Denise MÜTZENBERG

Poésie

L'AUTEURE :

Elle est née à Yverdon en Suisse le 3 septembre 1942, Elle étudie à l'Ecole Normale de Lausanne et devient institutrice. Elle dirige pendant vingt ans environ avec son mari Gabriel Mützenberg la revue « Certitudes ». Elle crée en 1992 une toute petite maison d'édition consacrée à la poésie.

LE LIVRE : Pour Gabriel ( 68 pages – 2012)

Sélection Suisse-Romande 2013 de Lettres Frontières.

C'est un recueil de poèmes consacrés à son mari Gabriel. Poèmes d'amour, de leurs débuts jusqu'à la maladie de celui-ci et son absence.

MON AVIS : je ne sais pas juger la poésie et j'avoue que je ne la comprends pas toujours. J'ai quand même lu tout le recueil avec une petite préférence pour le chapître intitulé « Suite andalouse en janvier ». Par contre l'ouvrage en lui-même est magnifique avec une très belle typographie et un beau papier. Très bel objet à offrir à quelqu'un qui aime les poèmes. Belle réussite des éditions Cadratin.

BIBLIOGRAPHIE :

Aucun titre de l'auteure n'a été publié en France.

LES PLAISIRS DE LA TABLE :

J'ai lu le recueil très vite et n'ai pas ressenti le besoin de parler de cuisine.

Martine M.